Cтарший преподаватель филологического факультета МГУ, кандидат филологических наук, директор школы английского языка Анна Данилова о том, какое будущее у английского как иностранного в России для детей. 

Нужно ли вообще сейчас учить английский – я слышу этот вопрос от родителей каждый день. Страх понятен: в ситуации cancel culture, в которой сейчас оказалась Россия, кажется, что и язык не так нужен и востребован, как еще буквально несколько месяцев назад. Если отвечать кратко, то сейчас учить язык намного важнее, чем раньше. Если подробнее, то:

Английский – основной язык, на котором в мире хранится информация. Основной массив научных данных, медицинский гайдлайнов и произведений культуры в мире – на английском. Для того, чтобы понимать, по каким протоколам сейчас лечат людей, и для того, чтобы посмотреть новый сериал, нужен язык. Это, кстати, прекрасно понимали в Советском союзе, и в ситуации полужелезного занавеса был настоящий расцвет спецшкол, коммуникативный метод Китайгородской и т.д.

Английский сегодня – уже не иностранный язык. Он нужен не только для того, чтобы поехать в другую страну и объяснится там, будучи туристом. Сегодня английский – основной язык межнационального общения, и исторических аналогов этому феномену просто нет. Все предыдущие linguae francae никогда не были настолько универсальны. Конференции, научные статьи, большие компании или мировые СМИ – это английский.

Сам процесс изучения языка развивает огромное количество навыков. Чем раньше ребенок погружается в процесс впитывания языка, тем больше нейронных связей формируется у него, тем лучше тренируется память. Навыки аналитического чтения, функционального чтения, читательская грамотность прокачиваются в процессе изучения языка: в западных пособиях и экзаменационных работах огромное количество заданий на определение основной мысли, последовательном изложении идей и выделении главных моментов в тексте.

Сегодня позиция «выучит – разберется, нужен ли ему язык» показала свою несостоятельность. Мы увидели, насколько внезапно меняется жизнь. «Буду блогером», «Нужен будет для работы, тогда и займусь» - рассыпались в прах.  Каждый день я отвечаю на огромное количество вопросов «Как выучить язык максимально быстро». В каналах с хорошими вакансиями фактически каждая помечена «свободный английский».

Может быть однажды и правда появятся супер-очки, которые надел – и сразу говоришь на языке, может быть в людей будут вмонтировать бегущие строки перевода. Технологии перевода и правда шагнули вперед очень сильно, но даже письменный перевод по-прежнему связан с людьми. Знание языка – базовый навык для возможности выбора карьеры. Для того, чтобы наши дети не пролистывали вакансии, где написано «свободный английский». Чтобы они выбирали из того, что ХОТЯТ, а не из того КУДА ВОЗЬМУТ.